{"id":130,"date":"2015-04-13T14:46:35","date_gmt":"2015-04-13T14:46:35","guid":{"rendered":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/?p=130"},"modified":"2015-04-14T20:39:52","modified_gmt":"2015-04-14T20:39:52","slug":"erdbeertarte-tarte-a-la-fraise","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/?p=130","title":{"rendered":"Erdbeertarte \u2013 Tarte aux Fraises"},"content":{"rendered":"<p>Yeaaaahhh sie sind wieder da\u2026die Erdbeeren. Sie schmecken wieder und machen Lust auf viele rote Kleinigkeiten.<\/p>\n<p>Ich habe mich gleich f\u00fcr eine Tarte aux\u00a0Fraises entschieden. Sie \u00e4hnelt nicht gerade unserem deutschen Erdbeerkuchen. Der Boden ist eher fest und flach, fast wie ein Keks\u2026.ein gro\u00dfer Keks\u2026.<\/p>\n<p>Ich habe mich f\u00fcr einen Tarte-Boden mit Haseln\u00fcssen entschieden, den ich im Buch \u201eTartes folles\u201c von Thierry Mulhaupt gefunden habe. Er schreibt in dem Buch, dass das Rezept von G\u00e9rard Bannwarth stammt.<\/p>\n<p>Der Boden nennt sich \u201e P\u00e2te Congr\u00e8s Sabl\u00e9e aux Noisettes et \u00e0 la Cannelle\u201c, also ein Boden mit Haselnuss und Zimt. Den Zimt habe ich weggelassen, ansonsten habe ich das Rezept f\u00fcr den Boden genau so ausprobiert.<\/p>\n<p>Damit der Boden nicht durchweicht, habe ich ihn mit geschmolzener, weisser Schokolade bestrichen. F\u00fcr die Cr\u00e8me habe ich eine Cr\u00e8me P\u00e2tissi\u00e8re zubereitet die ich mit Mascarpone noch etwas fester geschlagen habe und dann mit einer Pistazienpaste abgeschmeckt habe.<\/p>\n<p>\u00dcber die Erdbeeren habe ich dann noch meine Hibiskus-Glasur, die ich noch von meiner Hibiskus-Kugel \u00fcbrig hatte, genutzt. Ein normaler Tortenguss tut es hier aber auch. Noch ein paar Pistazienkr\u00fcmel\u2026fertig.<\/p>\n<p>Ich mag den Pistaziengeschmack besonders gern. Wer nicht so ein Pizazienfan ist, kann die Pistazie auch weglassen. Der Geschmack ist dann vanilliger.<\/p>\n<p>Hier also zum Rezept.<\/p>\n<h4><strong>Zutaten:<\/strong><\/h4>\n<h6><strong>F\u00fcr den Boden<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>250 g Mehl<\/li>\n<li>175 g Butter<\/li>\n<li>125 g Haseln\u00fcsse<\/li>\n<li>125 g Puderzucker<\/li>\n<li>80 g Ei<\/li>\n<\/ul>\n<h6><strong>F\u00fcr den Belag<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>50 g wei\u00dfe Kuvert\u00fcre<\/li>\n<li>2 EL Erdbeerkonfit\u00fcre \u201esamt\u201c, also nicht mit St\u00fcckchen<\/li>\n<li>Cr\u00e8me P\u00e2tissi\u00e8re (hier findet ihr das ausf\u00fchrliche Rezept), zus\u00e4tzlich 100 g Mascarpone<\/li>\n<li>1 EL Pistazienmark (gefunden im Feinkostladen, Achtung nicht erschrecken \u2013 ist teuer)<\/li>\n<li>300 g Erdbeeren\u2026oder auch mehr, je nachdem wie viel man davon wegisst\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<h6><strong>Tortenguss Hibiskus:<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>50 cl Wasser<\/li>\n<li>300 g Zucker<\/li>\n<li>30 g Glukose<\/li>\n<li>15 g Hibiskus<\/li>\n<li>125 g Zucker mit 20 g Pektin NH (oder Agar Agar) vermischt<\/li>\n<li>10 g gehackte Pistazien zur Deko<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Am Vortag<\/strong><\/h4>\n<p>Zubereitung der Cr\u00e8me Patissi\u00e8re. Die Cr\u00e8me muss mindestens 12 Stunden im K\u00fchlschrank bleiben<\/p>\n<p>Zubereitung des Teiges:<\/p>\n<p>Butter mit gesiebtem Mehl kr\u00fcmeln. Die Haseln\u00fcsse kurz in einer Pfanne anr\u00f6sten und dann im einem Mixer kleinhacken.<\/p>\n<p>Die gehackten (sehr fein) Haseln\u00fcsse hinzuf\u00fcgen, danach den Puderzucker und schlie\u00dflich die Eier.<\/p>\n<p>Alles vermischen in eine gleichm\u00e4\u00dfige Masse (die sehr weich ist). Nicht zu viel kneten! Den Teig in Frischhaltefolie einwickeln und dann 12 Stunden im K\u00fchlschrank ruhen lassen (maximal 1 Woche).<\/p>\n<p>Mein Ring f\u00fcr die Tarte hat einen Durchmesser von 25 cm. Ich habe etwas mehr als die H\u00e4lfte des Teiges daf\u00fcr gebraucht. Den Rest kann man einfrieren oder noch ein paar Tartelettes damit machen, also kleine T\u00f6rtchen.<\/p>\n<div id=\"attachment_134\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0389.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-134\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-134\" src=\"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0389-1024x683.jpg\" alt=\"Ringe Tarte\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0389-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0389-300x200.jpg 300w, http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0389-840x560.jpg 840w, http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0389-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-134\" class=\"wp-caption-text\">Ringe Tarte<\/p><\/div>\n<h4><strong>Am n\u00e4chsten Tag<\/strong><\/h4>\n<p>Ofen auf 170\u00b0 vorheizen.<\/p>\n<p>Den Teig auf ca. 4mm ausrollen (ich habe viel Mehl beim Ausrollen benutzt, da der Teig etwas klebrig ist). Den Tarte-Ring in den Teig dr\u00fccken. Aus dem restlichen Teig Streifen ausschneiden um den Tarte-Rand auszukleiden. Mit einem Messer am oberen Rand des Ringes langfahren, um eine gleichm\u00e4\u00dfige H\u00f6he zu erhalten. Mit einer Gabel den Boden einstechen. Boden 20 \u2013 25 Minuten backen und danach Ring entfernen und auf einem Gitter ausk\u00fchlen lassen.<\/p>\n<p>Die wei\u00dfe Kuvert\u00fcre vorsichtig schmelzen (am besten im Bain Marie) und mit einem Pinsel auf den Tarte-Boden aufstreichen.<\/p>\n<p>Danach die Erdbeerkonfit\u00fcre d\u00fcnn aufstreichen (zu s\u00fc\u00df schmeckt ja nicht\u2026)<\/p>\n<p>Die Cr\u00e8me Patissi\u00e8re aus dem K\u00fchlschrank nehmen und mit einem Handr\u00fchrger\u00e4t zusammen mit der Mascarpone aufschlagen. Pistazienmark untermixen.<\/p>\n<div id=\"attachment_125\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0354.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-125\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-125 size-medium\" src=\"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0354-300x200.jpg\" alt=\"Tarteboden\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0354-300x200.jpg 300w, http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0354-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0354-840x560.jpg 840w, http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0354-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-125\" class=\"wp-caption-text\">Tarteboden<\/p><\/div>\n<p>Die Cr\u00e8me habe ich dann in kleinen H\u00e4ufchen aufgespritzt, da ich die Erdbeeren eigentlich viel unregelm\u00e4\u00dfiger verteilen wollte. Im Endresultat sieht man das aber nicht wirklich. Erdbeeren putzen, in H\u00e4lften schneiden und gleichm\u00e4\u00dfig von au\u00dfen im Kreis auflegen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hibiskus-Glasur herstellen (oder nur aufw\u00e4rmen, wenn man sie noch \u00fcbrig hatte, so wie ich):<\/p>\n<p>Einen Sirup herstellen mit Wasser, Zucker und Glukose (kurz aufkochen). Hibiskus 5 Minuten lang im Sirup ziehen lassen. Mischung durch ein Sieb geben.<\/p>\n<p>Dann erneut den Sirup zum Kochen bringen. Zucker-Pektin-Gemisch dazugeben und unter r\u00fchren 2 Minuten lang kochen lassen. Die Glasur kann man mit ca. 50\u00b0C gut verteilen.<\/p>\n<p>Zum Schluss noch mit Pistazienkr\u00fcmeln bestreuen\u2026fertig!<\/p>\n<p>Zum Gl\u00fcck habe ich noch schnell ein Foto gemacht, denn die war ganz schnell weg\u2026.<\/p>\n<div id=\"attachment_127\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0367.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-127\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-127\" src=\"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0367-1024x683.jpg\" alt=\"Erdbeertarte\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0367-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0367-300x200.jpg 300w, http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0367-840x560.jpg 840w, http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0367-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-127\" class=\"wp-caption-text\">Erdbeertarte<\/p><\/div>\n<div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_130 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_130')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_130').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Erdbeertarte%20%E2%80%93%20Tarte%20aux%20Fraises%20%C2%BB%20Cbeau-Cbon%20%23Erdbeeren%20%23Fraise%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"},\"gplus\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Google+ senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"referrer_track\":\"\"},\"pinterest\":{\"status\":\"on\",\"the_excerpt\":\"Erdbeertarte \\u2013 Tarte aux Fraises\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Pinterest senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"media\":\"http:\\\/\\\/cbeau-cbon.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/IMG_0357.jpg\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"http:\\\/\\\/cbeau-cbon.de\\\/?p=130\",\"post_id\":130,\"post_title_referrer_track\":\"Erdbeertarte+%E2%80%93+Tarte+aux+Fraises\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yeaaaahhh sie sind wieder da\u2026die Erdbeeren. Sie schmecken wieder und machen Lust auf viele rote Kleinigkeiten. Ich habe mich gleich f\u00fcr eine Tarte aux\u00a0Fraises entschieden. Sie \u00e4hnelt nicht gerade unserem deutschen Erdbeerkuchen. Der Boden ist eher fest und flach, fast wie ein Keks\u2026.ein gro\u00dfer Keks\u2026. Ich habe mich f\u00fcr einen Tarte-Boden mit Haseln\u00fcssen entschieden, den ich im Buch \u201eTartes folles\u201c von Thierry Mulhaupt gefunden habe. Er schreibt in dem Buch, dass das Rezept von G\u00e9rard Bannwarth stammt. Der Boden nennt sich \u201e P\u00e2te Congr\u00e8s Sabl\u00e9e aux Noisettes et \u00e0 la Cannelle\u201c, also ein Boden mit Haselnuss und Zimt. Den Zimt habe ich weggelassen, ansonsten habe ich das Rezept f\u00fcr den Boden genau so ausprobiert. Damit der Boden nicht durchweicht, habe ich ihn mit geschmolzener, weisser Schokolade bestrichen. F\u00fcr die Cr\u00e8me habe ich eine Cr\u00e8me P\u00e2tissi\u00e8re zubereitet die ich mit Mascarpone noch etwas fester geschlagen habe und dann mit einer Pistazienpaste abgeschmeckt habe. \u00dcber die Erdbeeren habe ich dann noch meine Hibiskus-Glasur, die ich noch von meiner Hibiskus-Kugel \u00fcbrig hatte, genutzt. Ein normaler Tortenguss tut es &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[2],"tags":[22,23,14,24],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0357.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5ERyb-26","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=130"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184,"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions\/184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cbeau-cbon.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}